העמותה מספקת למתנדבי פרויקט בן-יהודה תשתית כספית ומשפטית לקיום הפעילות. פעילותיה העיקריות של העמותה כוללות:
* גיוס כסף עבור פיתוח תוכנה הדרוש להפעלת הפרויקט
* קידום שיתופי פעולה עם חוקרים, אנשי תוכן חופשי וארגונים שונים בעלי אינטרסים משותפים
* ניהול יח"צ, מדייה והרשתות החברתיות
* העברת הרצאות על הפרויקט בכנסים ובפני קבוצות
* הפקת אירועי הפרויקט
* הפקת מיזמים סביב תכני הפרויקט כמו "מיזם אנשי רוח ותרבות מקריאים מיצירות הפרויקט